quinta-feira, 18 de setembro de 2008

Traduções

Eu na minha tão agitada vida estava em frente ao computador e me perguntei: para que serve a tal ferramenta de traduções do google? Resposta: Para traduzir, ora! Dããã.
Então ai vão algumas palavras em português traduzidas para o alemão (origem dos meus antepassados). Se você quiser impressionar alguma menininha use-as. No mínimo ela vai achar você um poliglota relaxado. heheehehe


Portugues - Alemão

valeu - Wert

obrigado - Danke

tchau - Tschüss

até logo - bis bald

adeus - Auf Wiedersehen

boa viagem - Bon Voyage

olá - Hallo

oi - Hi

hoje - heute

boa noite - Gute Nacht

bom dia - Guten Morgen

boa tarde - Guten Tag

tudo azul - Alles blue

legal - kühl

que coisa - dieses Ding

país - Land

devagar - langsam

querida - Liebling

linda - schön

olhos lindos - schöne Augen

boca - schöne

céu - Himmel

jornal -Zeitungs

Abraççosssss!!!

Nenhum comentário: